パクパク日記１０月２週
ｶﾅﾀﾞのｹﾍﾞｯｸ州とｵﾝﾀﾘｵ州のﾒｰﾌﾟﾙ街道を走った（車で）
ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園 
ｸﾞｲﾚﾌﾞﾝﾊｰｽﾄ
１０月 ５日（月）東京は晴れ ｶﾅﾀﾞ･ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙも晴れ
今日は時差13時間で24時間＋13時間＝37時間の長い一日
ｶﾅﾀﾞ㌦＝約120円
MLB地区ｼﾘｰｽﾞ：ﾄﾞｼﾞｬｰｽ対ﾌﾞﾚｰﾌﾞｽ戦2対3で1勝１敗
第１食 明石町「ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ」A定食（赤魚の粕漬け焼き、ｼﾗｽ納豆、ﾓﾔｼと青菜のﾋﾟｰﾅｯﾂ和え、ご飯、
味噌汁、飲むﾖｰｸﾞﾙﾄ、ﾊﾟｲﾅｯﾌﾟﾙ）990円、納豆308円、ﾊﾁﾐﾂ梅干し、ｺｰﾋｰ330円
最近ご飯は80g。それでも残す
第2食 明石町「ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ」A定食（鴨南蛮蕎麦、野菜の煮物、和風ｻﾗﾀﾞ、ｱｲｽﾃｨ）1320円
第3食 ｴｱｶﾅﾀﾞ成田＝ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ機内食（洋食）ｼﾞﾝｼﾞｬｴｰﾙ
第４食 ｴｱｶﾅﾀﾞ成田＝ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ機内食（洋食）
今日からｶﾅﾀﾞ旅行が始まる。9月上旬のﾗｵｽも下旬のｽｳｪｰﾃﾞﾝも夜の出発だったが、ｴｱｶﾅﾀﾞのﾓﾝﾄﾘｵｰﾙ
直行便は夕刻便だ。これまで成田空港利用は年に１，2回程度に減っていたが、今年はもう何度目か
でｴﾗｸ多い。羽田空港に比べて成田は、移動時間も長いし、ﾀｸｼｰ代も嵩んでｲﾔなんだけど仕方がない。
ま、思い出してみれば、以前は全部成田発着だった。成田空港近くのﾎﾃﾙに前泊することも多く、そ
んなことを月に2回もやっていたのだよな。人間易きに流れ、ﾂﾗｲことは忘れてしまう。午後2時に
予約した日本交通の空港定額ﾀｸｼｰに乗り1時間強で到着。ﾂｧｰｺﾝﾀﾞｸﾀｰのTさんに挨拶してﾁｪｯｸｲﾝし、
ﾄﾙｺ航空のﾗｳﾝｼﾞに行く。17：50発だと午後8時頃には機内食の夕食が出るだろうからｺｰﾋｰｾﾞﾘｰくら
いにしておこう。なんて思いながらﾗｳﾝｼﾞを歩いていると声を掛けられた。「また、お会いしました
ね、7月ﾊﾟﾘのﾌｰｹｯﾂの屋上でお会いしました」と言われｷｮﾄﾝ・・そうか、ﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ準決勝をﾌｰｹｯﾂ屋
上のBarで観ていた時、3日遅れで到着した同じｺｰｽの皆さんが後からやって来られて私は囲まれた
のだった。私1人に7，8人いらしたからお顔は覚えていなかったが、「そうでしたね。今回もよろし
くね」とご挨拶したのは静岡からご参加のT田さん。兄嫁さんと2人参加とか。ｴｱｶﾅﾀﾞ006便に搭乗。
2Kの席だ。ｴｱｶﾅﾀﾞに乗ったのはたぶん20年前ﾌﾞﾗｼﾞﾙに行った時往復で乗った以来かと思う。20年
前とはｶﾞﾗｯと変わっているからﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽの座席など全く初めて。慣れるまでに結構時間がかかった。
それにしても平行飛行になってからも気流が悪いらしく揺れる揺れる。2時間後ようやっと夕食の時
間になった。食事はそこそこ、って感じか。ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄで邦画は１本、日本語音声も2、3本しかない
のでつまらない。映画も観ない、本も読まない、なのに眠るわけでもなく12時間を過ごした。午後
5時半頃離陸したのに約12時間のﾌﾗｲﾄ後、時差が13時間あるから到着したのも同じ日の午後5時。
変なの。日本線は１番遠いｹﾞｰﾄに到着し、入国検査などｲﾐｸﾞﾚは遙かに遠い。車椅子をお願いしたが、
ここも人出不足らしく１人で2台の車椅子を押すのだ。一緒に押されるもう一方の車椅子に座ってい
るのは中国人のお婆さん。ﾃﾚﾋﾞ電話を繋ぎっぱなしで娘が相手なのだろうか大きな声で中国語会話！
自分の要求はｽﾏﾎの向こうにいる娘に英語で話させてｽﾀｯﾌに示すこと度々。う～ん、ｳﾙｻｲったらあり
ゃしない！何とかすべての手続きを終えてﾊﾞｽに乗る。ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙの旧市街にあるﾏﾘｵｯﾄ･ｼｬﾄｰ･ﾌﾞﾗﾝに到
着したのは午後7時過ぎ、日本時間だと翌日の朝7時だ。希望者はﾎﾃﾙで夕食を摂ることになった
が、私は一睡もしていないので食べるより眠りたい。1日37時間長いよね、24時間が良い。無酒日
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 ６日（火）ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙは曇りﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝは晴れ
朝 ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙ･ﾏﾘｵｯﾄ･ｼｬﾄｰ･ﾌﾞﾗﾝ 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
充実した朝食ｳﾞｭｯﾌｪ。ことにﾌﾙｰﾂがとても美味しい！
元ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙ駅舎 ｹﾍﾞｯｸ州の州都ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙはｶﾅﾀﾞで第2の大都市
ﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂 1642年ﾌﾗﾝｽ人ﾒｿﾞﾇｰｳﾞが旧市街に小さな村を建設したのが街の始まり
世界最大級のﾊﾟｲﾌﾟｵﾙｶﾞﾝを備えたﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂寺院の内部は実に美しい！
ﾌﾗﾝｽ語圏のﾓﾝﾄﾘｵｰﾙにはﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂が
ﾒ‐ﾌﾟﾙの葉を持ったﾏﾘｱ様はﾓﾝﾄﾘｵｰﾙﾊﾞｰｼﾞｮﾝ
昼 ﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ「Quintessence RESTAURANT」ｺｰﾝと南瓜のｸﾘｰﾑｽｰﾌﾟ、ﾊﾟﾝ、牛肉ﾛｰｽﾄ野菜添え、ﾁｮ
ｺﾚｰﾄﾌﾞﾘｭﾚﾊﾞﾆﾗｱｲｽ添え、紅茶
ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙの北部の高原地帯のﾛﾚﾝｼｬﾝの素敵なﾎﾃﾙでﾗﾝﾁを摂った
ﾛﾚﾝｼｬﾝ観光の中心地は標高875㍍のﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ山があるﾓﾝ・ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ
山頂まではｹｰﾌﾞﾙｶｰで 麓には可愛らしい建物やｼｮｯﾌﾟが
ﾓﾝ・ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝで1番のﾎﾃﾙ「ﾌｪｱﾓﾝﾄ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ」に宿泊する
夜 食べず！
早朝ﾍﾞｯﾄﾞで目が覚めて「今どこにいるのだっけ」。室内を見回し暫く考え、えーとぉ、ｶﾅﾀﾞだね。
ｶﾅﾀﾞの・・あぁ、ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙてな具合にと思い出す。年がら年中海外、国内を問わずいろんなところに
行っているから、寝惚けている時は自分がどこにいるのかわからくなることが時々ある。昨日2回
目の機内食を午後1時頃摂り、しかも夕食を抜いたのでさすがに空腹である。朝食ｳﾞｭｯﾌｪに行く。
生野菜と茹で卵にｸﾛﾜｯｻﾝ、それにﾌﾙｰﾂ各種。輸入ﾓﾉと思うが、このﾌﾙｰﾂが丁度良い熟れ加減でﾑﾁｬ旨
い。ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙはｹﾍﾞｯｸ州の州都でｶﾅﾀﾞでは2番目に大きな大都市だ。ｶﾅﾀﾞの公用語は英語だが、ここ
ｹﾍﾞｯｸ州に限って公用語はﾌﾗﾝｽ語である。1642年ﾌﾗﾝｽ人のﾒｿﾞﾇｰｳﾞがこの地に上陸し、今の旧市街に
小さな村を建設したのがﾓﾝﾄﾘｵｰﾙという街の始まりで、ｶﾅﾀﾞ連邦樹立の時、ｹﾍﾞｯｸ州に限ってはﾌﾗﾝｽ
語を公用語とすることを認めたのだ。だから、街を歩いていても看板や道路標識は上にﾌﾗﾝｽ語、下
に英語が記されている。ﾎﾃﾙでの挨拶もまずは「ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ！」続いて「ｸﾞｯﾄﾞﾓｰﾆﾝｸﾞ」となる。北米
最大のｶﾄﾘｯｸ教会であるﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂に行った。ﾌﾗﾝｽ語で「ﾉｰﾄﾙ」は「我らの」、「ﾀﾞﾑ」は「貴婦
人」、つまりﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑは聖母ﾏﾘｱを意味している。このﾉｰﾄﾙﾀﾞﾑ大聖堂は正面の祭壇がｺﾊﾞﾙﾄﾌﾞﾙｰのﾗｲﾄ
に浮き上がって実に美しい。出口近くの母子像のﾏﾘｱ様がｶﾅﾀﾞの象徴ﾒｰﾌﾟﾙの葉を持っていらしてご
愛敬だ。ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙ見学はこれで切り上げ、北に向かって走ること150㌔。ﾛﾚﾝｼｬﾝ高原地帯に到着す
る。抜けるような晴天で色づいた木々が映える。「Quintessence RESTAURANT」という上品そうなﾎ
ﾃﾙのﾚｽﾄﾗﾝでﾗﾝﾁ。驚いたのはここで食事している3ｸﾞﾙｰﾌﾟがすべて日本人ｸﾞﾙｰﾌﾟだったことだ。20
年前ｽｲｽのﾂｪﾙﾏｯﾄに行った時はﾚｽﾄﾗﾝの中も外を歩いている人もすべて日本人！なんてことがあって
腰を抜かした。ﾛﾚﾝｼｬﾝの中心地はﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ。標高875㍍のﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ山があり、13分間のｹｰﾌﾞﾙｶｰに
乗って頂上まで行った。ｹｰﾌﾞﾙｶｰや山頂からはさぞや美しい紅葉の景色が撮影出来るだろうと期待し
ていたのだが、どうも撮影が難しくｶﾞｯｶﾘだ。頂上からは結構歩かねば何も見えず、私だけ諦めてす
ぐ帰ることにした。ところが。下りのｹｰﾌﾞﾙｶｰを待つ行列の長さがﾊﾝﾊﾟ無い！ｻﾞｯと見ても150～200
人くらいは待っているではないか！しかも行列は緩やかな傾斜の砂利道に出来ていて、足の負担が
大きくてここで待つのがｼﾝﾄﾞｲ。悪いことに行列のすぐ前は中東系家族の2歳位の娘がずっとｸﾞｽﾞｸﾞ
ｽﾞと大声で騒いでいて、どこかに飛んで行きたかった。添乗員Tさんが戻って一緒にｹｰﾌﾞﾙｶｰに乗り、
やっと降りてからはﾎﾃﾙへ。ﾁｪｯｸｲﾝ時間が午後4時と聞いて遅い！と思ったが、更に手続きに1時間
もかかるのだよ。この地区で最高級ﾎﾃﾙの「ﾌｪｱﾓﾝﾄ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ」なのにね。夕食時間になっても食欲は
無いし、行列並びで疲れたので今夜も夕食抜こう。そんなことで今夜も早めにﾍﾞｯﾄﾞに入る。無酒日
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 ７日（水）ﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝは晴れ ｵﾀﾜは曇り ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園は晴れ
MLB地区ｼﾘｰｽﾞ：ﾄﾞｼﾞｬｰｽ対ﾌﾞﾚｰﾌﾞｽ戦3対1で2勝目！ 大谷選手2打数無安打1四球
朝 ﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ「ﾌｪｱﾓﾝﾄ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ」 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
ｳﾞｭｯﾌｪには白いご飯と海苔、硬い豆腐とﾈｷﾞの味噌汁（らしい）があった
菊の花をたくさん見かけた
160㌔走ってｹﾍﾞｯｸ州からｵﾝﾀﾘｵ州へ ｶﾅﾀﾞの首都ｵﾀﾜを半日観光 ｵﾀﾜ1番のﾎﾃﾙ「ﾌｪｱﾓﾝﾄ・ｼｬﾄｰ･ﾛｰﾘｴ」
ｱﾒﾘｶの侵攻を恐れて防衛のため造られた202㎞のﾘﾄﾞｰ運河 巨大な首相官邸
ｲｷﾞﾘｽのｳﾞｨｸﾄﾘｱ女王の命でｶﾅﾀﾞ初の議事堂として1859年～66年に建造、火事の後１922年再建された
ｶﾅﾀﾞ連邦樹立100年を記念して点火されたｾﾝﾃﾆｱﾙﾌﾚｰﾑ 巨大な蜘蛛の彫刻があるｶﾅﾀﾞ国立美術館
1840年台から市民の台所として親しまれて来たﾊﾞｲﾜｰﾄﾞ･ﾏｰｹｯﾄ
昼 ｵﾀﾜ「BECKTAﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ＆ﾜｲﾝ」南瓜のﾎﾟﾀｰｼﾞｭｽｰﾌﾟ、ﾏｯｼｭﾙｰﾑのﾀﾙﾄ、ﾗｽﾞﾍﾞﾘｰのﾁｮｺｴｸﾚｱ、紅茶
由緒ある建物の内部をﾘﾉﾍﾞしたﾚｽﾄﾗﾝでﾗﾝﾁを摂る
300㌔ﾒｰﾌﾟﾙ街道を走ってようやくｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園に到着
ﾋﾞｼﾞﾀｰｾﾝﾀｰからさらに小1時間走って、ようやく2泊するｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞに到着
ﾀﾝｸﾞﾙｳｯﾄﾞ棟の正面 ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞには大小合わせて１４の棟がある
私はﾀﾝｸﾞﾙｳｯﾄﾞ棟の2号室
夜 抜き！（ﾊﾞﾅﾅとじゃがﾎﾟｯｸﾙ）
ﾗﾝﾁが未だこなれず夕食は子今夜もﾊﾟｽ
朝食ｳﾞｭｯﾌｪに行ってみると、日本人客が多い。思い出せば、昨日近くのﾎﾃﾙでﾗﾝﾁを摂った時にい
くつもの日本人ｸﾞﾙｰﾌﾟが食事していたね。そのせいかｳﾞｭｯﾌｪ料理の中には白いご飯や細かく切っ
た（ﾅｾﾞ！）海苔、それにとても硬い豆腐とﾈｷﾞが入った味噌汁のようなものもあった。今回のﾂｧ
ｰ参加者は5名全員女性で、添乗員のTさんひとりが男性だ。皆さんは昨日ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝ山から下りて
来てから、ｵﾓﾁｬのような建物が並ぶﾓﾝ･ﾄﾗﾝﾌﾞﾗﾝの街を散策して楽しかったそうだ。今日は大移動
が待っている。先ずはﾒｰﾌﾟﾙ街道ﾄﾞﾗｲﾌﾞ第2弾として160㌔走ってｶﾅﾀﾞの首都ｵﾀﾜへ。ｵﾀﾜの手前
の川の真ん中でｹﾍﾞｯｸ州からｵﾝﾀﾘｵ州に入った。ﾌﾗﾝｽ語圏から英語圏である。昨日のﾒｰﾌﾟﾙ街道ﾄﾞ
ﾗｲﾌﾞ第１弾はずっと居眠りしてしまったので今日は紅葉したﾒｰﾌﾟﾙを楽しむためにも「寝るまい
ぞ！」との決心を固めた筈なのだが、気がつけばまたｺｯｸﾘｺｯｸﾘ。紅葉した木々を撮影しようと試
みたが、100㌔超で走るﾊﾞｽの中からでは絵柄が流れてしまいなかなか上手く撮れない。そうこう
しているうちにｵﾀﾜに到着。堂々としたｵﾀﾜ1番のﾎﾃﾙ「ﾌｪｱﾓﾝﾄ・ｼｬﾄｰ･ﾛｰﾘｴ」でﾄｲﾚをお借りして
からｵﾀﾜ観光に出発。ﾎﾃﾙのすぐ横には24の水門があるﾘﾄﾞｰ運河があった。英米戦争の後ｱﾒﾘｶの
侵攻を恐れて防衛のため造られた運河で長さは202㎞にも及ぶ。門を開閉しながら川の高低差を
調節して船を進めて行く。ﾊﾟﾅﾏ運河も、個人的に思い出深いﾌﾗﾝｽのﾐﾃﾞｨ運河もこの方式だね。左
側には首相官邸の大きな建物、道路を隔てて中央に国会議事堂、左右に下院と上院があった。国
会議事堂は10年計画で大改修中で完成するまであと少しというとこか。ﾊﾞｽで移動して歴史的な
建造物をﾘﾉﾍﾞしたﾚｽﾄﾗﾝでﾗﾝﾁ。ｵﾀﾜに移り住んで7年目のｶﾞｲﾄﾞOさんは兵庫県たつの市のご出身
と言う。とてもｼｯｸなﾚｽﾄﾗﾝだったのだが、たつの市地元企業「ﾋｶﾞｼﾏﾙ醤油」の話になったところ
で、つい私は大好きなCMｿﾝｸﾞ「うどんかぞえうた」を歌い出してしまった。♪ きつね たぬき
てんぷら つきみ おにく ﾋｶﾞｼﾏﾙ うどん うどん うどんｽｰﾌﾟ♪ ｵﾀﾜ在住の関西出身者は
30人くらいというから、こんな地元の話題に飢えていたらしく涙ぐんで目を赤くされていた。「ﾊﾞ
ｲﾜｰﾄﾞﾏｰｹｯﾄ」を冷やかしてから、ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園を目指す。ｵﾀﾜから300㌔！3時間超で到着した
ので早いなぁと思ったら、それは公園創設100周年を記念して造られたｱﾙｺﾞﾝｷﾝ･ﾋﾞｼﾞﾀｰ･ｾﾝﾀｰだっ
た。建物に入ると保護生息地に指定されてるｱﾒﾘｶｵｵｶﾐの像が迎えてくれた。明日の夜の狼遠吠え鑑
賞というﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが楽しみだ。驚くべきことは宿泊するﾛｯｼﾞまでﾋﾞｼﾞﾀｰ･ｾﾝﾀｰからさらに1時間走
るのだ。大きさを数字で言ってもﾋﾟﾝと来ないだろうが、静岡県、あるいは宮崎県と同じ位の広さ
と言えば想像出来るかもしれない。途中下車して、案内して下さるﾊﾟｰｸ･ﾅﾁｭﾗﾘｽﾄの佐久間氏からﾒ
ｰﾌﾟﾙが3種類あることなどｶﾝﾀﾝなﾚｸﾁｬｰがあった。夕方ようやく2泊するｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞに到着。
ﾘﾄﾙｼﾞｮｰ湖に面した広い敷地に14の大小のｺﾃｰｼﾞがあり、私とS木さんはﾀﾞｲﾆﾝｸﾞから1番近い「ﾀ
ﾝｸﾞﾙｳｯﾄﾞ棟」。暖炉がある共有のﾘﾋﾞﾝｸﾞを真ん中に左右4室ずつ、私は2号室だった。今日も夜に
なってもお腹が空かない。ﾑﾘに食べることも無いので3晩続けて夕食を抜くことにした。それでも
ﾊﾞﾅﾅは齧った。ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞの客室にﾃﾚﾋﾞは無い、電話も無い、もひとつ電波届かないからﾈｯ
ﾄもない・・ｽﾏﾎの役割はｶﾒﾗくらいなのだ・・😿そうそうﾀﾞｲﾆﾝｸﾞにはお酒もないらしい。 無酒日
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 ８日（木）ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園は晴れ
MLB地区ｼﾘｰｽﾞ：ﾄﾞｼﾞｬｰｽ対ﾌﾞﾚｰﾌﾞｽ戦4対1でﾃﾞｨﾋﾞｼﾞｮﾝ決定戦進出！ 大谷選手3打数1得点
朝 ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園･ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞ ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
日の出は遅い。鏡のような「ﾘﾄﾙｼﾞｮｰ湖」の水面は鏡のようだ
ｳﾞｭｯﾌｪの朝食は7時半から。気温6度。電波が届かない州立公園である😿
暖炉を焚いているらしく煙突から煙を上げる棟も
各棟には建物の中心に共用のﾘﾋﾞﾝｸﾞと暖炉がある
ﾀﾝｸﾞﾙｳｯﾄﾞ棟の2号室はここ
昼 ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園･ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞ ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ ﾄﾏﾄｽｰﾌﾟ、ｻﾗﾀﾞ、ﾁｷﾝ料理、ﾃﾞｻﾞｰﾄ、ｺｰﾋｰ
朝と昼はｼｯｶﾘ食べる
夕食は抜いて、午後8時半頃からの狼遠吠え鑑賞に参加する予定だったが夜道が暗くて危ないのでﾊﾟｽした
夜 食べず！
外はかなり寒そうだ。昨日のうちにｴｱｺﾝを26度に設定したので寒さを感じずに夜を過ごすことが出
来た。ﾄｲﾚとｼｬﾜｰﾙｰﾑ・洗面所はﾄｲﾚの真横にｽﾁｰﾑがあるから暖かい空気が出てきてﾏｺﾄにうまく出来
ている。狭いｼｬﾜｰも意外に心地良く使え、洗髪も出来た。早くﾍﾞｯﾄﾞに入ったこともあり、4時過ぎ
には目が覚める。ｼｬﾜｰを終えて着替えても、外は真っ暗である。朝食は7時半からだし、ｽﾏﾎもｲﾝﾀｰ
ﾈｯﾄが使えないので、早朝から読書となる。少し早く7時過ぎに部屋を出てﾘﾋﾞﾝｸﾞに行くと、他の部
屋に宿泊されている数人が暖炉の火にあたりながらお茶を飲んでいた。あなたも入る？と言われた
（たぶん）だが、「ありがとう、でも結構です」と外に出た。寒い！正面にある湖は静まり返って鏡
のようだ。ｽﾏﾎの電波が届くかｱﾁｺﾁで試してみると一番低い柱が一瞬だけ立つ場所もあったが、ﾒｰﾙや
LINEが届くということは無かった。諦めろってことだな。気温5度。朝食は7時半からだが、ｺｰﾋｰ
ｻｰﾋﾞｽは7時からと言うことだった。昨夜夕食を抜いたが、滞在中はずっと同じﾃｰﾌﾞﾙを使用するそう
で、丸い大きなﾃｰﾌﾞﾙの真ん中には小さな日の丸が立ててあった。因みにこのﾀﾞｲﾆﾝｸﾞにはｱﾙｺｰﾙは置
いていないので、飲みたい場合は持参するしかないそうだ。ｻﾗﾀﾞ、ﾁｰｽﾞ、ﾊﾑ、ﾖｰｸﾞﾙﾄ、ﾌﾙｰﾂ、ﾄﾞﾘﾝｸ
などはｳﾞｭｯﾌｪ。卵料理やｿｰｾｰｼﾞﾍﾞｰｺﾝなど調理を必要とするﾒﾆｭｰの注文は7時半からだった。今日の
予定はﾊﾟｰｸ･ﾅﾁｭﾗﾘｽﾄ佐久間氏の案内でﾙｯｸｱｳﾄ･ﾄﾚｲﾙｲ･ﾊｲｷﾝｸﾞが予定されているが、私はもちろん行か
ない（笑）。ﾛｯｼﾞの敷地内を散策したり、部屋で本を読んているうちに昼となり、帰って来た皆さん
とﾗﾝﾁを摂る。佐久間氏も隣の棟にお泊りで食事の時しばらくお話して楽しかった。話題はこのｱﾙｺﾞ
ﾝｷﾝ州立公園のこと、ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞが出来た経緯、ｶﾅﾀﾞについて思うことなど。そうなのか、「ｻ
ﾏｰｷｬﾝﾌﾟ」というのはこの公園から始まったのか。夏休みに長期に渡ってｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園で過ごして
いた子供達を訪ねて来た両親達が「こんな素晴らしい環境は子供達だけ過ごすのはもったいない！親
だけが泊まる快適なﾛｯｼﾞを是非造ってくれ！」との要望で出来たのがこのﾛｯｼﾞで、ｵｰﾌﾟﾝしたのは100
年以上前のことだと言うのだ。そして、これだけの膨大な土地の州立公園が出来た経緯はもっと驚い
た。森林伐採が続き、自然破壊の惨状を瀬戸際で喰いとめるために出来た公園だったのだ。それでこ
んなに広いのか。今夜も夕食は抜くが、夕食後の狼遠吠え鑑賞には参加するつもりだ。午後8時半に
部屋を出てﾀﾞｲﾆﾝｸﾞまで歩いたのだが、懐中電灯が無いから足元が暗く歩くのもこころもとない。こん
な調子だとﾊﾞｽに行くまでに2、3回転んでしまいそうだ。遠吠えを聴くために狼の真似して懸命に吠え
ようと思っていたのに。う～む、残念だが。遠吠えは断念しよう。仕方なくそろそろと部屋に戻った。
翌朝聞いてみたら、昨夜狼さん達はどこかにお出かけで遠吠えを聴くことは出来なかった由。無酒日
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 ９日（金）ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園もﾏｽｺｰｶ地区も晴れ
朝 ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園･ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞ ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞ 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
今朝8時は気温5度だったが、夫婦が湖で泳いでいてﾋﾞｯｸﾘ！
ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立公園に別れを告げ、120㌔離れたﾏｽｺｰｶ地区のﾃﾞｨｽｶﾊﾞﾘｰｾﾝﾀｰへ
昼 ﾏｽｺｰｶ地区ｸﾞｲﾚﾌﾞﾝﾊｰｽﾄ 蒸気船ﾗﾝﾁｸﾙｰｽﾞ（鱒料理、ﾃﾞｻﾞｰﾄとｺｰﾋｰ）ｼﾞﾝｼﾞｬｴｰﾙ（ｻｰﾋﾞｽ）
「WenonahⅡ」号で好天の中2時間のｸﾙｰｽﾞ
夜 ﾅｲｱｶﾞﾗ･ﾌｫｰﾙｽﾞ ｼｪﾗﾄﾝ･ﾌｫｰﾙｽﾞﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙ 夕食ｳﾞｭｯﾌｪ、生ﾋﾞｰﾙ15ｶﾅﾀﾞ㌦、白ﾜｲﾝ20ｶﾅﾀﾞ㌦
客室からもﾚｽﾄﾗﾝからもﾅｲｱｶﾞﾗの滝がよく見える
ｱﾙｺﾞﾝｷﾝ州立があるｵﾝﾀﾘｵ州は首都ｵﾀﾜとｶﾅﾀﾞ最大の都市ﾄﾛﾝﾄという2大都市を抱えるｶﾅﾀﾞの政治・経
済の中心地だ。ﾄﾛﾝﾄとﾅｲｱｶﾞﾗ･ﾌｫｰﾙｽﾞがある五大湖周辺、ｵﾀﾜがあるのは州東部、ﾄﾛﾝﾄの北からｱﾙｺﾞﾝ
ｷﾝ州立公園にかけて広がる湖水地帯のﾏｽｺｰｶ地方、そして残りは圧倒的な広さのｵﾝﾀﾘｵ州北部で、ｲﾝﾃﾞ
ｨｱﾝが住む村などもある地域だ。8時にｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞを出発する。このﾛｯｼﾞも夏季期間だけの営
業で、今年は3日後の来週月曜日ｶﾅﾀﾞのｻﾝｸｽｷﾞﾋﾞﾝｸﾞﾃﾞｰをもって今季の営業を終了するそうだ。一昨
日は東門から公園に入ったが、今日は西口から出る。入った！電波が！早速調べる。昨日ﾄﾞｼﾞｬｰｽはﾌﾞ
ﾚｰﾌﾞｽに勝ってﾃﾞｨﾋﾞｼﾞｮﾝ決定戦進出していた。そうなるだろうとは思っていたがﾎｯとする。良かった。
ﾒｰﾙやLINEもたくさん！どうして写真を送ってくれないんだ！とお怒りのLINEも。仕方ないじゃん、
通じないんだから。予定より早くﾏｽｺｰｶ地区ｸﾞｲﾚﾌﾞﾝﾊｰｽﾄに到着。蒸気船ﾗﾝﾁｸﾙｰｽﾞに乗る予定なのだが、
乗船にはかなり時間がある。ﾃﾞｨｽｶﾊﾞﾘｰｾﾝﾀｰの売店でお土産を買ったり、見事に色づいた紅葉の撮影な
どをしたりして過ごす。それにしても今日は満点をあげたい程の完璧な晴天だ。真っ赤なﾒｰﾌﾟﾙが真っ
青の空によく映える。乗船時間が来た。約2時間の間に2回食事ﾀｲﾑがあり、私達はﾌｧｰｽﾄｼｯﾃｲﾝｸﾞなの
で乗船後すぐﾚｽﾄﾗﾝ席へ行く。鱒料理のﾒｲﾝにﾃﾞｻﾞｰﾄとｺｰﾋ‐というｼﾝﾌﾟﾙなｺｰｽだったが、結構美味しい。
炭酸に慣れるためにﾑﾘﾔﾘ飲んでいるｼﾞﾝｼﾞｬｴｰﾙの支払いをしようと思ったらｻｰﾋﾞｽだと言われた。大き
な湖の内輪を円く航行するｺｰｽだ。ﾗﾝﾁ後は階上ﾌﾛｱでぼんやり景色を眺めながら過ごした。下船してか
らはこの旅の最終目的地ﾅｲｱｶﾞﾗ･ﾌｫｰﾙｽﾞまで約300㌔近いﾄﾞﾗｲﾌﾞだ。またしてもｳﾂﾗｳﾂﾗしながらﾅｲｱｶﾞﾗ
･ﾌｫｰﾙｽﾞへ。これまで大自然の中にいたから川の向こうのｱﾒﾘｶ側設備も含めて赤や緑のﾈｵﾝなどの派手で
人工的な刺激で目を瞬く。絶好の立地に建つｼｪﾗﾄﾝ･ﾌｫｰﾙｽﾞﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙにﾁｪｯｸｲﾝ。客室に行くと、窓の正面
にはｱﾒﾘｶ滝が！轟轟と流れ落ちていた。右側の方にはｶﾅﾀﾞ滝も見える。今夜はｳﾞｭｯﾌｪらしいが、たまに
は夕食も食べてみるか。ついでに4日間飲んでいないお酒もね。滝を眺めながら食事が出来るﾚｽﾄﾗﾝ。久
しぶりのせいか、取って来た料理の写真を撮るのを忘れてしまった。まぁ、痩せたﾑｰﾙ貝4、5個とﾊﾟｽﾀ
少しだけだが。熟れていないから硬いﾌﾙｰﾂ、生ﾋﾞｰﾙと白ﾜｲﾝ。10時から5分だけ花火が打ち上げられたが、
何だかとても地味な花火だったこともあり2つ3つ見ただけで、寝てしまった。明日しっかり見るからね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 １０日（土）ﾅｲｱｶﾞﾗは晴れ
朝 ﾅｲｱｶﾞﾗ･ﾌｫｰﾙｽﾞ ｼｪﾗﾄﾝ･ﾌｫｰﾙｽﾞﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙ 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
いよいよﾅｲｱｶﾞﾗ滝ﾎﾞｰﾄｸﾙｰｽﾞに出かける 赤いﾎﾟﾝﾁｮを貰って着こむ
先ずはｱﾒﾘｶ滝に近づく。猛烈な水飛沫を浴び、立っているのもやっと
そしてより大きなｶﾅﾀﾞ滝へ １階正面はｺﾞｰﾙﾄﾞ席で全身ずぶ濡れ 虹がかかる！
滝の嵐を抜ければ平穏な景色へ
ﾃｰﾌﾞﾙﾛｯｸｾﾝﾀｰに移動してｶﾅﾀﾞ滝の横と裏を見学する 大迫力！！！
ﾃｰﾌﾞﾙﾛｯｸから滝が落ちていく様子を眺める
ここから滝のｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝ ﾗｲﾄｱｯﾌﾟが当てられる
滝の近くにはこんなドｶﾅﾀﾞと思えないﾄﾞ派手な店がｽﾞﾗﾘと並んでいる
昼 ﾎﾃﾙ客室にて ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞから昨日貰ったﾁｰｽﾞとｹｰｷ、りんごｼﾞｭｰｽ、ﾊﾞﾅﾅ
今日のﾗﾝﾁは無料だね
夜 ｼｪﾗﾄﾝ･ﾌｫｰﾙｽﾞﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙ「Massimo Restaurant」ｶﾌﾟﾚｰｾﾞ、牛肉と付け合わせ野菜、ﾃｨﾗﾐｽ、ｶ
ﾓﾐｰﾙﾃｨ、白ﾜｲﾝ（旅行会社からｺﾞﾁになった）
午後10時、ﾗｲﾄｱｯﾌﾟされた滝をﾊﾞｯｸに5分間花火が打ち上げられた。今季花火は明後日まで
今日はいよいよﾅｲｱｶﾞﾗの滝の観光である。ﾌﾞﾗｼﾞﾙとｱﾙｾﾞﾝﾁﾝにあるｲｸﾞｱｽの滝、ｼﾞﾝﾊﾞﾌﾞｴとﾎﾞﾂﾜﾅにあ
るｳﾞｨｸﾄﾘｱの滝、そしてここｶﾅﾀﾞとｱﾒﾘｶのﾅｲｱｶﾞﾗの滝を「世界三大瀑布」と言う。これまでｲｸﾞｱｽの滝
には1度、ｳﾞｨｸﾄﾘｱの滝へは何と3度も行ったことがあるのだ。3滝の中では1番行きやすいﾎﾟﾋﾟｭﾗｰ
なﾅｲｱｶﾞﾗの滝は、いつでも行けると思っているうちに今日になってしまった次第。今日は先ず遊覧船
に乗って滝壷に近づくｽﾘﾘﾝｸﾞな体験がある。他の皆さんは、防水ｽﾞﾎﾞﾝや防水着、濡れても大丈夫な靴
などしっかり準備されておられたが、私ときたら何の用意も無いのだ。尤も、遊覧船の2階に行くつ
もりはなく、１階のｶﾞﾗｽ戸内にいれば、迫力ある写真を撮ったり滝の飛沫を浴びたりすることは出来
ない代わりにそれほど濡れない。ﾍﾟﾗﾍﾟﾗの赤いﾋﾞﾆｰﾙﾎﾟﾝﾁｮが配られたが、膝下と腕の半分は無防備と
なる。皆さんは船に乗ると早速2階に上がられたが、私は１階のﾃﾞｯｷのｶﾞﾗｽ戸の外へ。船が出発して
滝に近づくと浴びる、浴びる、滝の飛沫でﾎﾟﾝﾁｮから水がどっと滴る。滝があるのを知らずに突然落下
して気を失っている（たぶん）魚を狙ってたくさんのｶﾓﾒが飛び交っている。やがてｱﾒﾘｶ滝よりずっと
大きなｶﾅﾀﾞ滝へ。ｶﾒﾗがずぶ濡れになるので撮影もままならない。１階の船首は特別ｽﾍﾟｰｽで通常より
高い料金を支払う必要があるが、赤の代わりにｺﾞｰﾙﾄﾞのﾋﾞﾆｰﾙﾎﾟﾝﾁｮを貰える。寸足らずであることは
同じだが。私は船首近くのあまり濡れない場所を確保したのだが、ずぶ濡れになっても意地なのか船
首から離れないｺﾞｰﾙﾄﾞ組を笑いながら眺めていた。滝を離れ始めると丁度良い場所に虹が！20分とは
思えないｽﾘﾘﾝｸﾞな遊覧船体験だった。ﾊﾞｽで移動してｶﾅﾀﾞ滝のﾃｰﾌﾞﾙﾛｯｸｾﾝﾀｰへ。ｴﾚﾍﾞｰﾀｰで下に降り黄色
のﾎﾟﾝﾁｮを貰う。ここではｶﾅﾀﾞ滝の横からと裏側から滝を眺めるのだ。いやいや、大迫力。笑ってしま
う程の迫力だった。観光後の半日はﾌﾘｰﾀｲﾑ。ｼｰﾌｰﾄﾞﾚｽﾄﾗﾝに行ってから旧市街に行かれた方々やﾅｲｱｶﾞﾗ
周辺をとにかく歩いた人達も。私ですかぁ？午前中だけで1万歩近く歩いたから疲労困憊、身心脱落、
放心状態。当然ながら完全休養でしょ。ﾗﾝﾁを摂りに出かけるのも億劫で昨日ｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞから昨
日貰ったﾁｰｽﾞとｹｰｷなどで済ませた。夕食までに疲れを取って食事に行った。6夜あったｶﾅﾀﾞの夕食は
４回ﾊﾟｽし、2回参加だ。私の人生で初めてだ。今夜はｲﾀﾘｱﾝだったが、食べたのは3分の1程度、小食
な私。今夜こそ花火をしっかり見て撮影しよう。滝のﾗｲﾄｱｯﾌﾟと花火も明後日でｵｼﾏｲとか。私達はｱﾙｺﾞ
ﾝｷﾝ州立公園のｱﾛｳﾎﾝﾊﾟｲﾝｽﾞ･ﾛｯｼﾞもﾅｲｱｶﾞﾗの特別ｻｰﾋﾞｽもｷﾞﾘｷﾞﾘで間に合ったことになる。そうそう、ﾗ
ｲﾃｨﾝｸﾞや花火だけでなく、滝の水量も半分くらいになるという話だった。つまり、滝の水量も調節して
いるってことだ。ｵﾝｼｰｽﾞﾝのｶﾅﾀﾞ滝は7分半で東京ﾄﾞｰﾑが満杯になる水量だが、3日後からは倍の15分
かかるんだってさ。ｵﾌになれば観光客は減って空いているかもしれないが、それでは何だか寂しいよね。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
１０月 １１日（日）ﾅｲｱｶﾞﾗもﾄﾛﾝﾄも曇り
朝 ﾅｲｱｶﾞﾗ･ﾌｫｰﾙｽﾞ ｼｪﾗﾄﾝ･ﾌｫｰﾙｽﾞﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙ 朝食ｳﾞｭｯﾌｪ
ｳﾞｭｯﾌｪﾚｽﾄﾗﾝからも客室からも滝がよく見える
昼 ｴｱｶﾅﾀﾞﾄﾛﾝﾄ＝羽田ﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ機内食（洋食）
夜 ｴｱｶﾅﾀﾞﾄﾛﾝﾄ＝羽田ﾋﾞｼﾞﾈｽｸﾗｽ機内食（韓国ｲﾝｽﾀﾝﾄﾗｰﾒﾝ）
ﾄﾛﾝﾄからの帰りのｴｱｶﾅﾀﾞはｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄが充実していて映画を4本観た
今日は帰国日だ。当初9時出発の予定だったが、ｶﾅﾀﾞも3連休中で渋滞の恐れがあるかもというこ
とで30分早めて8時半出発となった。ﾅｲｱｶﾞﾗの滝、さようなら～！もう来ないと思うけど十分に楽
しませて貰ったよ～ありがとう～。右手遥か遠くにﾄﾛﾝﾄの街を眺めながらﾄﾛﾝﾄ空港までは125㌔。
ﾄﾞﾗｲﾌﾞは順調に進んで午前10時かなり前に到着してしまった。ﾄﾛﾝﾄ空港は20年前に来たが何も覚
えていない。ｴｱｶﾅﾀﾞ羽田行きは001便だ。往路2Kの席でﾄｲﾚに行くには都度ｷﾞｬﾚｰを通らねばならず
面倒だったが、復路は9A。ﾄｲﾚが近いし落ち着いた席で良かったと思ったものの「ﾄｲﾚが故障してい
て水が流れない。修理するので出発が遅れる」なんてｱﾅｳﾝｽがあったり、1回目の食事で和食を選ぼ
うとしたら「売り切れです」と言われたり。ﾋﾞｼﾞﾈｽ席でも後方だからか。それでも往路に較べ新し
い機種らしくｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄの日本語訳作品が豊富だった。お陰で「ひつじ探偵団」、「ﾃﾞｨｽｸﾛｰｼﾞｬｰ･ﾃﾞ
ｨｽﾞ」、「ｽｰﾊﾟｰｶﾞｰﾙ」、「TOKYOﾀｸｼｰ」の4本の映画を観た。「TOKYOﾀｸｼｰ」はｷﾑﾀｸが主演しているので
観たくなかったのだが、邦画はこの1本しかなく仕方なく。ﾌﾗﾝｽ映画「ﾊﾟﾘﾄﾞﾗｲﾌﾞ」を山田洋次監督
がﾘﾒｲｸした作品だ。乗客の85歳のﾏﾀﾞﾑを倍賞千恵子（若い頃を蒼井優）が演じた。山田監督の力で
つい見入ってしまうが、ﾏﾀﾞﾑの人生に盛り過ぎ感があるのと彼女が大金を譲ることにする過程が大
雑把で何だかｽｯｷﾘしない。でも倍賞千恵子さんが歌う「星屑の町」と「とても静かな夜だから」の
主題歌はとても耳に心地良い。映画を観ている時、CAに何か聞かれ「ｲｴｽ」とﾃｷﾄｰに言うと韓国ｲﾝｽ
ﾀﾝﾄﾗｰﾒﾝ風のものが運ばれ慌てた。食べてみたらｴﾗｸ辛い！ちょっとだけ食べて映画の世界に戻った。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【今週の振り返り】
昔、日本でもｼｬﾝｿﾝが流行った。ｼｬﾙﾙ･ﾄﾚﾈが作った「ｶﾅﾀﾞ旅行」という曲がNHKの「みんなの歌」
で放送され、子供の頃観ながら一緒に歌った記憶がある。「みんなの歌」ではｼｬｿﾝ歌手の芦野宏と
ｽﾘｰｸﾞﾚｲｾｽが歌ったが、石井好子もこの歌を歌った。ﾌﾗﾝｽのﾅﾝﾄに住む家族5人がｶﾅﾀﾞ旅行するに
当って熟慮を重ねて変わった旅行ﾌﾟﾗﾝを立てた。しかし、そのﾌﾟﾗﾝを依頼された旅行代理店が切
符の発券を間違えてしまう、愉快な五人家族はとんでもない手段でｶﾅﾀﾞを旅することになったと
いうｽﾄｰﾘｰである。
「ｶﾅﾀﾞ旅行」
♪ ゆかいな五人の家族がそろって ｶﾅﾀﾞへ旅行にでかけました。
なんどもなんども 考えたすえに かわったﾌﾟﾗﾝを たててみました
声をあわせて ｻｰｻでかけましょう
ﾄﾛﾝﾄまではﾀｸｼｰ（ﾌﾞｰﾌﾞｰ） ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙまでは馬で（ﾋﾝﾋﾝ）
ｹﾍﾞｯｸ町へはﾃｸｼｰ（ﾃｸｼｰ） ｵﾀﾜの町はｵﾝｳﾜｳﾜｰ（ｵﾝｳﾜｳﾜｰ）
・
♪ 五人の家族はﾅﾝﾄを発って ｶﾅﾀﾞ旅行にでかけました
けれども船中のお客が大笑い もらったきっぷがまちがってました
声をあわせて こりゃたいへんだ
ﾄﾛﾝﾄまでは泳げ（泳げ） ﾓﾝﾄﾘｵｰﾙまでは居眠り（ｸﾞｰｸﾞｰ）
ｹﾍﾞｯｸ町はｶｺﾞで（ｴｯｻｶﾎｲ）ｵﾀﾜの町はｹｰﾌﾞﾙｶｰ（ｹｰﾌﾞﾙｶｰ）
・
♪ 楽しい楽しい 家族旅行だよ 楽しい楽しいｶﾅﾀﾞの旅行
ｶﾅﾀﾞに初めて行ったのは1974年の夏だ。当時ではあり得ない程珍しい「ｱﾒﾘｶ本土職場旅行」いや
「ｱﾒﾘｶ本土職場研修」があってﾛｽｱﾝｾﾞﾙｽとｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺに行った。同じ飛行機だと墜落した場合、会
社が潰れるからと数百人をAｸﾞﾙｰﾌﾟとBｸﾞﾙｰﾌﾟに1日日程をずらしての旅行だった。すべての日程
を終えて皆は日本に帰ったが、私はひとりでﾆｭｰﾖｰｸに向かった。次兄がｱﾒﾘｶの出版会社に派遣され
て家族4人がﾆｭｰﾖｰｸに住んでいた。兄家族を訪ねて大陸を渡ったのだ。私が勤務する会社には、当
時でもあり得ない程珍しいｽﾃｯﾌﾟ休暇制度があって、4年間勤務するごとに1ヶ月分の給与と4週間
の休暇が与えられた。長い勤務期間だったから7回以上この休暇を取れたﾊｽﾞだが、様々な事情によ
り取得したのはこの1回だけだ。ﾆｭｰﾖｰｸの兄達の住まいでは、今50歳を超える甥のﾋｶﾙが未だ1歳に
もならず、ｶｰﾍﾟｯﾄを這いながらﾋﾟｰﾋﾟｰ泣いていた。兄も夏休みを取ることになり、一緒にｶﾅﾃﾞｨｱﾝﾛｯ
ｷｰに行こう、と誘われた。同じ年の兄嫁ﾊﾂｴさんは、2歳の娘と1歳未満の息子がいるため参加を見
送った。私は防寒のため兄嫁のｾｰﾀｰを何枚か借りてのｶﾅﾃﾞｨｱﾝﾛｯｷｰ行きとなった。参加者はﾆｭｰﾖｰｸで
働く15，16人の日本人ばかりで、日本人が経営する旅行会社のﾂｧｰだった。せっかく大陸を横断した
のにｶﾙｶﾞﾘｰまで戻ってｼﾞｬｽﾊﾟｰ、ｺﾛﾝﾋﾞｱｱｲｽﾌｨｰﾙﾄﾞ、ﾚｲｸ･ﾙｲｰｽﾞ、ﾊﾞﾝﾌなどを回り、ｶﾅﾃﾞｨｱﾝﾛｯｷｰの大自
然の美しさに触れて感動の嵐だった。
兄は私より3歳上なのに、ﾂｧｰの皆さんから「弟さんは・・」と何度も間違われて不機嫌になったこ
とも（笑）。どうせ私は老けてますよ！未だ27歳だったけど。楽しい旅行だったが、帰路大きなﾄﾗﾌﾞ
ﾙが。ｴｱｶﾅﾀﾞだったかは定かではないが、ﾄﾛﾝﾄから乗り継ぐﾆｭｰﾖｰｸ行きのﾌﾗｲﾄはｵｰﾊﾞｰﾌﾞｯｷﾝｸﾞが原因
で必要な席数の3分の１しか入手出来ないことになった。仕事の都合でどうしてもその日に帰る必要
がある人に席を譲り、残りの参加者はﾄﾛﾝﾄで1泊することになった。兄と指定されたﾎﾃﾙに1泊し、
翌日は午後の便だったので遅い朝食の後にｵﾝﾀﾘｵ湖見学に行ったなぁ。とてつもなく大きな湖で、海
ではないことが信じられない思いだった。
蛇足だが、愚かな暴君ﾄﾗﾝﾌﾟ大統領が、少し前に「ｵﾝﾀﾘｵ湖をｱﾒﾘｶ湖に改称する」ことを指示し大統領
令に署名した。彼は昨年1月にはﾒｷｼｺ湾をｱﾒﾘｶ湾に改称した。今年の3月「世界中に平和と繁栄をも
たらせるのはﾄﾞﾅﾙﾄﾞだけ」なんて恥ずかしい発言をしたのがわが国の首相だったことも悪夢のようだ
った。ﾄﾗﾝﾌﾟ後のｱﾒﾘｶ大統領は就任したら、地理上の名称を元に戻す指示もあって忙しくなるのだろう
ね。ｵﾝﾀﾘｵ湖は北米先住民族の言語に由来し、「美しい湖」「輝く湖」の意味という。大きさは日本の琵
琶湖の28倍である。
寒いのはｲﾔだﾆｬ
米 未だ １０月 １週 をご覧になっていない方はクリックね